L-Għan ta' dan l-Abbozz huwa li jemenda l-Att tal-1957 dwar il-Ħwienet tax-Xogħol u tal-Bejjiegħa fit-Toroq sabiex, nhar ta' Ħadd, u btajjel pubblici oħra, numru limitat biss ta' kjoskijiet tal-petrol jiftħu għax-xogħol fuq sistema ta' roster.